Купил я оценить недавно выпущенную лицензию легендарной Baldur's Gate 2. И мало того, что нашим локализаторам понадобилось два десятка лет, чтобы перевести и выпустить игру, они это еще и сделали не особо качественно. Ну смысл конечно передается верно, однако к персонажу, независимо от выбранного при создании пола, периодически обращаются как к девушке. И это в игре, где диалоги имеют едва ли не первостепенную важность! Нееееенависть. >_< Нафик такую лицензию, товарищи, берите лучше хорошие пиратки.
В итоге я снова играю в старые-добрые Disciples 2 и Битву за Веснот.