Начнем мы с
ПонедельникВышел Катаклизм. Если вы считаете, что это не глобальное событие, скажите это воооон тем миллионам жителей и гостей Азерота.
И такое событие не могло пройти незамеченным в России - в день выхода была проведена крупномасштабная акция в одном из торговых центров на севере столицы. Многие хотели там побывать, но немногие в итоге смогли. Сейчас я обращаюсь к тем, кто сожалеет о том, что не попал туда - не расстраивайтесь! Оно было хуже, чем я ожидал. Причина проста и банальна - не рассчитали устроители, сколько народу там соберется - надо было им не маленькую сценку в центре первого этажа ТЦ ставить, а концертный зал арендовать. Я серьезно - очередь тянулась на несколько километров. И нет, я не преувеличиваю - я так и не нашел, где она заканчивается, хотя она начинается в середине немаленького здания, а продолжается уже на улице. Да и вообще организация подкачала - нам вначале сообщили не то место проведения, из-за чего мы больше часа проторчали на 3 этаже, приехав заранее, в то время как внизу собирали сцену. Там еще был шикарный картонный портал в качестве начала очереди.
Далее викторина - в ней принимали участие только люди, находившиеся в непосредственной близости от сцены, а люди стоявшие прямо за ограждением (читай мы) игнорировались, хотя мы выкрикивали верные ответы во всю мощь своих мужских глоток. А уж там было за что побороться - призами являлись не только футболки и книги по мотивам, но и мощные видео-карты, а также редчайший и самый ценный маунт в игре - Спектральный Тигр.
А еще там был конкурс косплея. Ну...ммм.... вы ведь все знаете, что представляет из себя в большинстве своем русский косплей? Оно страшно. Были конечно и приятные исключения - позабавил особенно косплей ордынского друида-мункина.
А теперь о приятной части - там играли живую музыку из ВоВа - все эти великолепные темы столиц, вступительные музыкальные темы. Арфа, виолончель, божественный женский вокал... это было просто потрясающе - хотелось слушать еще и еще *_*
Выступления представителей Близзард я не дождался, ибо мне надо было еще отстоять очередь человек в 100 с не большим за своими коллекционками, а я итак в итоге успел только на самую последнюю электричку. Но я видел этих гениев мельком на эскалаторе - они были в фирменных футболках с бейджиками и разговаривали на инглише)
В целом я не жалею, что поехал туда, но многое можно было организовать лучше.
Далее событие второе - локальное, но не менее позитивное)
СредаВ эту среду состоялся предварительный показ фильма Убойные Каникулы (Tucker and Dale vs Evil - я уже ничего не буду говорить про офф перевод) в живом переводе Гоблина.
Надо сказать, что фильм сам по себе мягко говоря не грустный, а уж когда его переводит такой профессионал, да еще и компания хорошая, так и вообще шедевриален!
Гоблин немного опоздал к назначенному времени, но ему можно) Как и в прошлый раз он толкнул речь перед началом, объяснив некоторые особенности перевода этого фильма, рассказав немного о нем и в целом настроив зрителей на верный лад.
Герои фильма - простые деревенские мужики Такер и Дэйл, которые не так давно приобрели домик в лесу и очень этому факту были рады. Чего они не знали, так это того, что не далеко от их нового имущества решат отдохнут студенты, считающие их сначала "злобными местными", а потом и вовсе лесными маньяками. Так начинается череда недоразумений, приводящая в итоге к массе смертей и нехилому нервному потрясению бедных мужиков, которым просто хотелось познакомиться с симпатичными студенточками.
Все это уморительно смешно снято и еще лучше переведено - у вас еще есть шанс посмотреть этот фильм в переводе Гоблина, пусть и не живом, в кинотеатре "Космос" на ВДНХ - гугл вам в помощь.
Поверьте, оно того стоит!) 8/10