Вчера я сходил на Пипец (в оригинале он Kick-ass), и это был тот редкий случай, когда наши локализаторы постарались на совесть - нет перевод далеко не во всем соответствует оригиналу, он... лучше. В таком фильме как этот героев должны звать именно Убивашка, Папаня, Пипец и Кровавый Угар, а не иначе. Сам фильм оставил после себя в высшей степени положительное впечатление. Если на "титанах" мои руки редко покидали лицо в бесчисленных фейс-палмах, при просмотре Пипца они столь же часто использовались для аплодисментов. Сюжет фильма можно пересказать буквально несколькими предложениями:
Не слишком везучий и популярный парнишка решает, что реальному миру не хватает супергероев, и лучший способ это исправить - самому стать таковым. Каким-то чудом он выживает в своих первых "подвигах", но по факту он не совершает ничего существенного... или совершает? Кое-кто воспринял его действия, как пример для подражания, а местная мафия не желает мириться с наличием героя на их территории - вот такая вот завязочка.
Но сюжет в этом фильме не главное - главное лютый безбашенный экшн, и этот пункт выполнен на твердую 10-ку!
Саундтрек так же прекрасен и подобран весьма оригинально.
Самое же лучшее, что есть в этом фильме на мой взгляд, это парочка Убивашка+Папаня. Их диалоги, их действия, их семейные отношения - это стоит увидеть! А Папаню еще и сыграл Николас Кейдж)
В целом фильм на грани шедевра в своем жанре, проблема лишь в том, что я не могу окончательно определиться с жанром. Ближе всего находится отметка трэш-экшн, ну да не суть.
Вердикт: 9/10 - must see, если вы способны адекватно воспринимать кровь в большом количестве на экране.
Пипец!...
Leterius
| вторник, 20 апреля 2010